THE GREAT PRAJNAPARAMITA SUTRA
Chinese translation: Tang Dynasty, Tripitaka Master Xuanzang
– o0o –
VOLUME 18
Section 7: TEACHING AND TRANSMITTING (8)
Furthermore, Subhuti, as for what is called “great Bodhisattva,” what do you think? Is the name “eye element” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ear, nose, tongue, body, or mind element” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of the eye element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of the ear, nose, tongue, body, or mind element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Furthermore, Subhuti, as for what is called “great Bodhisattva,” what do you think? Is the name “form element” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “sound, smell, taste, touch, or dharma element” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of the form element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of the sound, smell, taste, touch, or dharma element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Furthermore, Subhuti, as for what is called “great Bodhisattva,” what do you think? Is the name “eye-consciousness element” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of the eye-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of the ear, nose, tongue, body, or mind-consciousness element the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Furthermore, Subhuti, as for what is called “great Bodhisattva,” what do you think? Is the name “eye contact” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ear, nose, tongue, body, or mind contact” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Furthermore, Subhuti, as for what is called “great Bodhisattva,” what do you think? Is the name “feelings arising conditioned by eye contact” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact” the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “permanent” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impermanent” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pleasurable” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “suffering” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “self” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “no-self” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “empty” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-empty” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-signs” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “signless” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “with-wishes” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wishless” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “tranquil” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-tranquil” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “remote” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “not-remote” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “conditioned” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unconditioned” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “defiled” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “undefiled” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “arising” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “ceasing” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “wholesome” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unwholesome” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faulty” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “faultless” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “afflicted” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unafflicted” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “worldly” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “supramundane” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “impure” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “pure” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to samsara” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “belonging to nirvana” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “within” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “without” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “on both sides” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “obtainable” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of the feelings arising conditioned by eye contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
Is the name “unobtainable” of the feelings arising conditioned by ear, nose, tongue, body, or mind contact the great Bodhisattva?
World-Honored One, no!
– o0o –
End Of Volume 18